change maintainer to a real person

Current maintainer account for the Synapse client on PyPi is 'python_synapse_client'. This should be a real person (or a group - pandas, for example, has 'The PyData Development Team').

https://pypi.org/project/synapseclient/
https://pypi.org/user/python_synapse_client/