Add release notes to Github release tag

Release notes for 1.6.1 went to Synapse announcements - I think they should be added directly to the Github release tag, and then linked to the announcement in the discussion forum. They should also be visible somehow in the Python docs page (at least the version with link to release notes).