I have a Synapse account for email@example.com. invited me via email using a different casing: HEYmeredith@gmail.com. I successfully received the invitation to my email account and when prompted to login, used my existing firstname.lastname@example.org account. The invitation was NOT routed to my account, likely because we are not matching on case-insensitive emails here. We should be.