1. create table with a STRING column
2. fill table with some rows of data.
3. change the column to type STRING_LIST.
row with value "myVal" is transformed into row with value "[\"myVal\"]"
row with value "myVal" stays as "myVal" (standalone strings are valid JSON) and the unnested values index table (T123_INDEX_C456) for the list column is empty.